Otázka: Physical description
Jazyk: Angličtina
Přidal(a): Ella
| Parts of the body | |||||||||||||||
| head | forehead | čelo | |||||||||||||
| temple | spánek | ||||||||||||||
| cheek, cheekbone | tvář, líčko, lícní kost | ||||||||||||||
| eyebrow | obočí | ||||||||||||||
| eyelid | víčko | ||||||||||||||
| eyelash | řasa | ||||||||||||||
| nosetril | nosní dírka | ||||||||||||||
| earlobe | ušní lalůček | ||||||||||||||
| chin | brada | ||||||||||||||
| jaw – upper, lower | čelist – horní, dolní | ||||||||||||||
| mouth, tooth/teeth, tongue | |||||||||||||||
| neck x throat | krk x hrdlo | ||||||||||||||
| shoulder | rameno | ||||||||||||||
| chest x bust | mužská x ženská hruď | ||||||||||||||
| collarbone | klíční kost | ||||||||||||||
| arm | wrist | zápěstí | |||||||||||||
| forearm | předloktí | ||||||||||||||
| elbow | loket | ||||||||||||||
| armpit | podpaží | ||||||||||||||
| hand | fingers – thumb, pointing f., middle f., ring f., little f. | ||||||||||||||
| ribs, ribcage | žebra, hrudní koš | ||||||||||||||
| breasts | poprsí, prsa | ||||||||||||||
| stomach, tummy/belly | břicho, bříško | ||||||||||||||
| navel | pupík | ||||||||||||||
| waist | pas | ||||||||||||||
| hip | bok | ||||||||||||||
| groin | třísla | ||||||||||||||
| bottom, butt | zadek | ||||||||||||||
| backbone, spine | páteř | ||||||||||||||
| coccyx | kostrč | ||||||||||||||
| pelvis | pánev | ||||||||||||||
| leg | thigh | stehno | |||||||||||||
| knee | koleno | ||||||||||||||
| calf | lýtko | ||||||||||||||
| shin | holeň | ||||||||||||||
| ankle | kotník | ||||||||||||||
| heel | pata | ||||||||||||||
| foot/feet | noha, chodidlo | ||||||||||||||
| toe | prs na noze | ||||||||||||||
| sole | chodidlo, podrážka | ||||||||||||||
| PHYSICAL DESCRIPTION | |||||||||||||||
| PHYSICAL APPEARANCE | |||||||||||||||
| hair | straight, wavy, curly | rovné, vlnité, kudrnaté | |||||||||||||
| crew cut | na ježka | ||||||||||||||
| loose hair | rozpuštěné vlasy | ||||||||||||||
| hair tied in a ponytail, bun, plait | stažené v ohonu/culíku, drdolu, copu | ||||||||||||||
| thick x thin hair | husté x řídké vlasy | ||||||||||||||
| lank hair | zplihlé | ||||||||||||||
| bald, a bald-headed man | pleš, plešatý | ||||||||||||||
| receding hair | ustupující vlasy | ||||||||||||||
| dark x fair hair | tmavé x světlé | ||||||||||||||
| black, brown, blond, ginger/red-haired | |||||||||||||||
| highlights, highlighted hair | melír, promelírované vlasy | ||||||||||||||
| combover | „přehazovačka“ | ||||||||||||||
| centre x side parting | pěšinka uprostřed vlasů x na straně | ||||||||||||||
| pigtails | dva pletené copánky | ||||||||||||||
| bob | mikádo | ||||||||||||||
| dreadlocks | dredy | ||||||||||||||
| permed | vlasy s trvalou/ztrvalené | ||||||||||||||
| spiky hair | ježaté | ||||||||||||||
| fringe (Br.E.), bangs (Am.E.) | ofina | ||||||||||||||
| straggly hair | rozcuchané, divoké | ||||||||||||||
| straightened hair | narovnané | ||||||||||||||
| skin/complexion | pale | bledý | |||||||||||||
| tanned | opálený | ||||||||||||||
| dark(-skinned) | tmavý | ||||||||||||||
| freckled (freckles) | s pihami/pihovatý | ||||||||||||||
| beauty spot | znaménko krásy | ||||||||||||||
| scar | jizva | ||||||||||||||
| clear c. | čistá pleť | ||||||||||||||
| face – men | moustache | knír | |||||||||||||
| beard, goatee beard | bradka, kozí bradka | ||||||||||||||
| sideburns | kotlety | ||||||||||||||
| be clean shaven | být čistě oholen | ||||||||||||||
| stubble | strniště | ||||||||||||||
| face | high forehead | vysoké čelo | |||||||||||||
| deep-set eyes | hluboce posazené oči | ||||||||||||||
| widely-spaced | daleko od sebe | ||||||||||||||
| bright eyes | jasné oči | ||||||||||||||
| straight x curved brows | rovné x do obloučku | ||||||||||||||
| bushy eyebrows | husté obočí | ||||||||||||||
| drooping eyelids | povadlá/spadlá víčka | ||||||||||||||
| hook x snub nose (a snub-nosed person) | orlí nos | ||||||||||||||
| wrinkles (wrinkled face) | vrásky (vrásčitý obličej) | ||||||||||||||
| round face, chubby, thin | kulatý obličej, buclatý, hubený | ||||||||||||||
| pointed, prominent chin | ostrá, vystupující brada | ||||||||||||||
| dimple in the chin/dimpled chin | ďolíček na bradě | ||||||||||||||
| double chin | dvojitá brada | ||||||||||||||
| thin lips | úzké rty | ||||||||||||||
| protruding ears | odstávající uši | ||||||||||||||
| build | skinny | hubený | |||||||||||||
| slim/slender | štíhlý | ||||||||||||||
| plump/chubby | buclatý, baculatý, plnoštíhlý | ||||||||||||||
| stout/stocky | zavalitý, podsaditý | ||||||||||||||
| be overweight | mít nadváhu | ||||||||||||||
| obese | obézní | ||||||||||||||
| lightly-built | subtilní | ||||||||||||||
| short | malý (vzrůstem) | ||||||||||||||
| be of medium height | středně vysoký | ||||||||||||||
| tall | vysoký | ||||||||||||||
| average height | průměrná výška | ||||||||||||||
| APPEARANCE | |||||||||||||||
| good-looking | |||||||||||||||
| handsome (men) x pretty, beautiful (women) | |||||||||||||||
| likeable | sympatický | ||||||||||||||
| gorgeous | krásná, vypadá nádherně | ||||||||||||||
| stunning | vypadá úchvatně | ||||||||||||||
| appealing | |||||||||||||||
| well-dressed | |||||||||||||||
| stylish, elegant | |||||||||||||||
| scruffy/shabby | ošuntělý | ||||||||||||||
| untidy,messy | neupravený | ||||||||||||||
| neglected | zanedbaný | ||||||||||||||
